SOMMAIRE
ÉDITION 2005 :


» La programmation
» Le jury
» Le palmarès
» Évènements
» Hommage à la République Tchèque
» Jan Svankmajer

 

 

» Retour à l'accueil du site
» Les autres éditions Court Métrange

2011201020092008


 

 

Édition 2005 :
La programmation


Du 20 au 22 octobre 2005, 2300 spectateurs se sont rendus au Triangle, à Rennes pour découvrir de nouvelles oeuvres insolites et fantastiques. Voici le palmarès de cette deuxième édition de Court Métrange ...




                  Programmation du JEUDI 20 OCTOBRE

                  Programmation du VENDREDI 21 OCTOBRE

                  Programmation du SAMEDI 22 OCTOBRE


 

 

 .: Programmation du jeudi 20 octobre 2005 :

 
 

11 h : Compétition : programme 1 (1h17)

 

THE TEN STEP (La dixième marche)

Brendan Muldowney/ 2002 / fiction / 35mm / Irlande /10 '

Contact: SP films, unit FS, riverview business park, Nanger Rd, Dublin 12. Irlande.

Tel : +33 353 1460 4760. spfilms@eircom.net

Interpretation: Jill Harding, Paula Lee et Gerard Lee

 

SOUS LE SIGNE DU SERPENT

Arnaud Gautier / 2003 / Fiction / 35mm / France 15'30

Contact : Arnaud Gautier : 28 rue Lesage, 75020 Paris

Tel : 06 61 97 90 55. levitriol@free.fr

Interprétation : Cédrik Delannoy, Gaël Depauw, Mickaël Wiame, Laurie Leulliette, David Bosseront, Jean-Claude Desoubry 

 

MINAUTOROMAQUIA

Juan Pablo Etcheverry Ciancio / 2004 / 35mm / Animation / Espagne / 10'

Contact : Juan Pablo Etcheverry Ciancio, Paseo de Ronda, n°43 6è JZDA. 15011

La Coruna. Tel : +33 981 148067. programacion@ibcinema.com

 

LA MORT DE L'INOXYDABLE

Stéphane Bouquet / 2004 / Fiction / Béta SP / France / 4'17

Contact : Stéphane Bouquet : 2 av Albert Thomas, 92350 Le Plessis Robinson

Tel : 06 63 15 88 07. koprod@club-internet.fr

Interprétation : Thierry Cornet

 

UNE FAMEUSE JOURNEE

Jean Marie Buchet / 2004 / Fiction / 35mm / Belgique / 14'

Contact : Jean Marie Buchet, Brussegemkerkstraat 21, 1785 Merchtem, Belgique.

Tel : +32 2 460 03 50. pbcpictures@ibelgique.com

Interprétation : Iris Bouche, Cirle Lethem, Serge Larivière et Jan Hammenecker

 

THE COMPUTER VIRUS (Virus informatique)

Jesse Chambers / 2003 / Fiction&Animation / 35mm / Angleterre / 12'

Contact : Jesse Chambers, 20A Christchurch hill, London, NW3 ILG Angleterre.

Tel : 00 44 7932 604 175. jesse.chambers@blueyonder.co.uk

Interprétation : Micheal Brown, Félicité Du Jeu et David Gant.

 

THE EASY WRITER

Katja Kettu / 2004 / Animation / Béta SP / Finlande et Estonie / 11'21

Contact : Pettufilmi Oy, Tahvo Hirvonen. Liisankatu 27, FIN 00170 Helsinki

Tel : +358 50 5639933. tahvo.hirvonen@kolumbus.fi

   

 

14 h : Compétition TV RENNES films d'écoles européennes (1h22)

 

Prix du public

 

A FLEUR D'EPIDERME

Kristoff / 2004 / animation / dvd / France / 6'30

Résumé : La vie mouvementée d'un habitant d'une production cornée de l'épiderme d'un mammifère féminin.

Contact : Ecole ECV tel : 05 56 48 27 10. kristoff@kristoff-portfolio.com

 

OVERTIME

Oury Atlan,Thibaut Berland et Damien Ferrié / Animation / dvd / France / 4'55

Résumé : De petites poupées de chiffons retrouvent leur créateur mort dans son atelier...

Contact : Supinfocom Valenciennes tel : +03.27.28.43.53. m.jaromil@gmx.de

 

TAISTO TEHTAASTA (La bataille)

Jaakko Kangas / 2004 / fiction / beta sp / Finlande / 4'35

Résumé : L'avenir d'une usine de sandwich est compromis! Un changement de génération, la bataille entre l'église et un pouvoir séculier, un surprenant concours de nourriture, le tout en moins de 5 minutes.

Contact : Tampere School of Art and Media

Tel: +358 50 366 3532. jaakko.kangas@cult.tpu.fi

 

JOKA LLEIKKIIN RYHTYY, OSA 2 (Le nom du jeu)

Ninotchka Rokosa  /  2004 / fiction / béta sp / Finlande / 16'

Résumé : Le couple de Joona et Sonja [.] se retrouve en danger quand Sonja tombe par hasard sur un sms que Miranda, leur amie commune, a envoyé à Joona. Sonja, prise de jalousie, décide de découvrir si Joona lui a caché des choses.

Contact : Tampere School of Art and Media.

Tel: +03 2647 810. ninotchka.rokosa@cult.tpu.fi

 

DIE UNSICHTBARE

Marcel Ahrenholz / 2004 / fiction / béta sp /Allemagne / 17'

Résumé : Ruth vit avec son Mari Ramon depuis des années. Un jour, elle à l'impression qu'il ne la voit plus, ce qui n'est pas le cas de sa nièce.D'après Alberto Moravia

Contact : IFS    tel : +49 176 22 00 52 08. holterhoff@filmschule.de

 

SWEET LULLABIES

Bartosz Werner / 2004 / Fiction / Béta SP/ Allemagne / 16'58

Contact : Ecole HFF Konrad Wolf  tel: +49 0 331 6202 564.m.liebnitz@hff-potsdam.de

 

QUALCOSA DI INSOLITO (Quelque chose d'insolite)

Clemente Bicocchi / 2004 / fiction / béta sp / Italie / 17'

Résumé : La maladie n'est parfois que dans votre tête, mais lorsque "quelque chose de bizarre" arrive, cela peut nous conduire jusqu'à la mort.

Contact :Centro Sperimentale di Cinematografia, Roma

Tel : +39 32 81 09 01 48. clemente.bicocchi@tin.it

   

 

16 h : Compétition Programme 4 (1h21)

 

JACK AND JACQUES

Joseph Cahill / 2004 / Fiction / 35mm / République Tchèque / 14'

Contact : Joseph Cahill, Pohorelec 24, 11800, Prague, république Tchèque.

Tel : +420 603 519 118. contact@pregnantpictures.org

Interprétation : Aaron Threat et Edouard Mesdag

 

LE MARIN ACEPHALE

Lorenzo Recio / 2005 / fiction / 35mm / France / 19'

Contact : Lorenzo Recio. Local Film Production, 45 rue des Orteaux, 75020 Paris

Tel : 01 44 93 73 59. localfilms@free.fr

Interprétation : Laurent Lodoyen et Céline Bodis.

 

CRONOS & RHEA

Victor Jaquier / 2004 / Béta SP / Suisse / 11'

Contact : Victor Jaquier, rue du midi 10, 1003 Lausanne, Suisse.

Tel : 079 562 65 13. victor.jaquier@citycable.ch

Interprétation : Jean Schlegel et Tatiana Eva Marie

 

MAJORITE

Phil Sfezzywan / 2005 / Fiction / 35mm / France / 24' 

Contact : Phil Sfezzywan : 210 rue Sadi Carnot, 93170 Bagnolet

Tel : 06 63 77 32 76. raulpipo@hotmail.com

Interprétation : Roman Kolinka, Christine Citti, Zoé Felix et Serge Simon

 

ALICE

Cindy Jansen / 2004 / Fiction / 35mm / Pays Bas / 12'26

Contact : Patrick A. Thompson, Voorburgstr 136b, Rotterdam 3037 Pays Bas.

Tel : 0620508130. alice@i-cj.nl

Interprétation : Ragna Aurich

   

 

18 h : Compétition Programme 3 (1h21)

 

DGENERATION

Grégoire Durand / 2002 / Fiction / France / 30'

Contact : Grégoire Durand : Tel : 06 63 95 93 85. durandgreg@wanadoo.fr

Interprétation : Chloé Perrier, Yann Sundberg, Guy Bourgeois, Celine Cuingnet, Jean-Jacques Dikoumey, Mapiwha Juliard, Magali de Lene Mirouze, Pierre Marie Mosconi, Augustin Legrand, Stéphane Mayer

 

TADEO JONES

Enrique Gato / 2005 / Animation / Espagne / 8'

Contact : Madrid en corto c/ juan de Orduna n° 3 28223. Ciudad de la imagen, Pozuelo de Alarcon. Madrid. Espagne. Tel : +34 91 512 10 60. promocion@ecam.es

 

INVASION OF THE PLANET EARTH (Invasion de la planète Terre)

Moritz Langer / 2004 / Fiction / 35 mm / Allemagne / 12'

Contact : Moritz Langer. ForsterStr. 10, 10999 Berlin. Allemagne.

Tél : 00 49 30 611 59 54 . moritz.langer@web.de

Interprétation : Guntbert Warns

 

L'INVENTAIRE FANTOME

Franck Dion / 2004 / Animation / 35 mm / France / 9'44

Contact : Franck Dion. 115 rue Caulaincourt. 75018 Paris. Tél (prod : Les Armateurs) : 01 49 29 09 77. franck.dion@laposte.net

 

TROMPE L'OIL

Fabrice Sakoun / 2005/ Fiction / 35mm / France / 8'42

Contact : Fabrice Sakoun : 1 rue du Grand Veneur, 75003 Paris

Tel : 06 80 65 12 85. f.sakoun@free.fr

Interprétation : Julie Hadengue, Franck Percher, Martin Defossez, philippe Sikirdji et Charlotte Dusochet

 

GEARS

Aksel Karcher / 2004 / Animation / Béta SP / Allemagne / 5'10

Contact :  Aksle Karcher. KollwirStr.80 10435 Berlin. Allemagne.

Tél : + 49 30 260 33 951. post@ididntdreamwell.com

 

STRICTETERNUM

Didier Fontan / 2004 / Fiction / 35mm / France /  8'

Contact : Didier Fontan : 1 rue Dampierre, 75019 Paris.

Tel : 01 40 35 56 26. didier.fontan@films3univers.com

Interprétation : Anne Kessler, Laurent Natrella, Karine Pedersen, Aurélie Collignon et Yvon Heymes

   

 

20 h :  Soirée d'ouverture

 

LE POEME DE LA MER

Erwan Le Gal / 2004 / Animation / 35mm / France / 16'12

Contact : Erwan Le Gal : 8 bd de Chézy, 35000 Rennes. Tel : 02 99 30 37 85. erwanlegalll@aol.com

Récitant : Richard Bohringer. Piano : Hélène Grimaud

 

ZOMBIES

Avertissement : certaines scènes de ce film peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes spectateurs

Frédéric Desreumaux / 2005 / Expérimental / Béta SP / France / 12'

Contact : Frédéric Desreumaux : 12 rue Vauvenargues, 75018 Paris

Tel : 06 07 33 20 33. fdesreumaux@noos.fr

 

LAS VIANDAS (Les mets)

José Antonio Bonet / 2004 / Fiction / 35 mm / Espagne / 15'

Contact : José Antonio Bonet. C/ Mateo Innuria, 10 28036 Madrid. Espagne. Tél : 00 34 91 345 14 17. joseantoniobonet@telefonica.net

Interprétation : José Maria Pou et Roberto Alvarez

 

PATIENTE 69

Jean Patrick Benes et Allan Mauduit / 2004 / Fiction / 35mm / France /19'50

Contact: Jean Patrick Benes et Allan Mauduit : 210 rue de Rivoli, 75001 Paris / Tel : 06 12 54 90 80. jpbenes@yahoo.fr

Interprétation : Yvon Martin.

  

 

22 h 30 :  Compétition Programme 2 (1h28)

 

Avertissement : certaines scènes de ce programme peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes spectateurs

 

EL CICLO (Le cycle)

Victor Garcia / 2003 / Fiction / 35 mm / Espagne / 9'

Contact : Victor Garcia. Taxdirt, 12 3-2 08025 Barcelone. Espagne.

Tél : + 34 630 93 20 09. newflesh@telefonica.net

Interprétation : Jacob Torres

 

THE SEPARATION (Séparation)

Robert Morgan  / 2004 / Animation / Pays de galles / 10'

Contact : Sgrîn Cymru Wales : Tel : +44 (0) 29 2033 3300

 

ORGANIK

David Morlet / 2004 / Fiction / 35mm / France / 20'

Contact : David Morlet : 4 rue Tandou, 75019 Paris.

Tel : 06 61 17 17 40. office@tarantula.fr

Interprétation : Arnaud Aldigé, Diane Dassigny, Benoit Allemane et Jenny Belair

 

ZOMBIES

Frédéric Desreumaux / 2005 / Expérimental / Béta SP / France / 12'

Contact : Frédéric Desreumaux : 12 rue Vauvenargues, 75018 Paris

Tel : 06 07 33 20 33. fdesreumaux@noos.fr

 

DERNIER CRI

Grégory Morin / Fiction / 35 mm / France / 7'

Contact : Charlotte Gargoulaud, La Boîte, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 PARIS

Tél : 01 53 98 75 75

Interprétation : Jo Prestia, Pierre Bellemarre

 

NON FAT (Allégé)

Olivier Manzi / 2002 / Fiction / Béta SP / Angleterre / 30''

Contact : 203 a Walworth Rd SE17 1RL. London. England. Tél : 44 790 524 822. olivermanzi@wopfilms.com

 

STRANGERS IN THE NIGHT (Des étrangers dans la nuit)

James Cotter / 2002 / Fiction / Béta SP / Irlande / 10'

Contact : James Cotter. 48 Upr Grathan Park Greystones CO Wicklow. Irlande.

Tél : 0035 387 741 42 16. james_cotter@dell.com

 

PATIENTE 69

Jean Patrick Benes et Allan Mauduit / 2004 / Fiction / 35mm / France /19'50

Contact : Jean Patrick Benes et Allan Mauduit : 210 rue de Rivoli, 75001 Paris

Tel : 06 12 54 90 80. jpbenes@yahoo.fr

Interprétation : Yvon Martin.

 

-

 

 

 .: Programmation du vendredi 21 octobre 2005 :

 

 

11 h :  Compétition Programme 5 (1h25)

 

BERTIE AND RODERICK IN A BIT OF A FIX (Bertie & Roderick un peu coincés)

Francesca Ferrario/ Italie - Pays Bas / 2003 / Animation / Béta SP / 5'

Contact : Francesca Ferrario. Via Piave 10. 35138 Padova. Italie.

Tél : 00 39 34 72 80 70 80. ffrancesca@writeme.com

 

DEBOUT LES FRILEUX DE LA TERRE

Christophe Leborgne / 2003 / Fiction / 35mm / France / 12' 34

Contact : Christophe Leborgne : c/o Bourayou, 69 rue de Wattignies, 75012 Paris. chistofleb@yahoo.com

Production : Métronomic : 01 41 71 37 58

Interprétation : Anouk Azar, Cordélia Faure, Cédric et Yann L'hénoret.

 

NOBODY'S PERFECT (Personne n'est parfait)

Christophe Clamaron / 2004 / Animation / Beta SP / France / 15'

Contact : Christophe Clamaron : 21 rue des suisses, 75014 Paris.

Tel : 01 45 39 21 75. christophe.clamaron@free.fr

 

DER BESTE (La Bête)

Jysch & Borowski / 2004 / Fiction - Animation / 35 mm / Allemagne / 15'

Contact : Arne Jysch & Rasmus Borowski. Stargarder Str. 9. 10437 Berlin. Allemagne.Tél : + 49 30 89 168 22 arne@arnejysch.com

 

DESALINADA (Salade du jour)

Gustavo Sameron / 2003 / Fiction / 35 mm / Espagne 23'

Contact : Suenos Despiertos P.C, SL Correo, 4 2° pta 6 / 28012 Madrid.

Tel : +34 91 521 05 38 gustavosalmeron@telefonica.net

Interprétation : Candela Pena, Ernesto Alterio, Guillermo Teledo, Santiago Chavarri,

Raul Fraire

 

THE VENUS PROJECT

Olivier Jean / 2005 / Fiction / 35mm / France / 15'

Contact : Olivier Jean : 7 rond point Mirabeau, 75015 Paris.

Tel : 01 45 77 30 07. olivator@free.fr

Interprétation : Jérôme Kabansky et Arié Ezmalem

  

 

14 h :  Compétition Programme 2 (1h28)

 

Avertissement : certaines scènes de ce programme peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes spectateurs

 

EL CICLO (Le cycle)

Victor Garcia / 2003 / Fiction / 35 mm / Espagne / 9'

Contact : Victor Garcia. Taxdirt, 12 3-2 08025 Barcelone. Espagne.

Tél : + 34 630 93 20 09. newflesh@telefonica.net

Interprétation : Jacob Torres

 

THE SEPARATION (Séparation)

Robert Morgan  / 2004 / Animation / Pays de galles / 10'

Contact : Sgrîn Cymru Wales : Tel : +44 (0) 29 2033 3300

 

ORGANIK

David Morlet / 2004 / Fiction / 35mm / France / 20'

Contact : David Morlet : 4 rue Tandou, 75019 Paris.

Tel : 06 61 17 17 40. office@tarantula.fr

Interprétation : Arnaud Aldigé, Diane Dassigny, Benoit Allemane et Jenny Belair

 

ZOMBIES

Frédéric Desreumaux / 2005 / Expérimental / Béta SP / France / 12'

Contact : Frédéric Desreumaux : 12 rue Vauvenargues, 75018 Paris

Tel : 06 07 33 20 33. fdesreumaux@noos.fr

 

DERNIER CRI

Grégory Morin / Fiction / 35 mm / France / 7'

Contact : Charlotte Gargoulaud, La Boîte, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 PARIS

Tél : 01 53 98 75 75

Interprétation : Jo Prestia, Pierre Bellemarre

 

NON FAT (Allégé)

Olivier Manzi / 2002 / Fiction / Béta SP / Angleterre / 30''

Contact : 203 a Walworth Rd SE17 1RL. London. England. Tél : 44 790 524 822. olivermanzi@wopfilms.com

 

STRANGERS IN THE NIGHT (Des étrangers dans la nuit)

James Cotter / 2002 / Fiction / Béta SP / Irlande / 10'

Contact : James Cotter. 48 Upr Grathan Park Greystones CO Wicklow. Irlande.

Tél : 0035 387 741 42 16. james_cotter@dell.com

 

PATIENTE 69

Jean Patrick Benes et Allan Mauduit / 2004 / Fiction / 35mm / France /19'50

Contact : Jean Patrick Benes et Allan Mauduit : 210 rue de Rivoli, 75001 Paris

Tel : 06 12 54 90 80. jpbenes@yahoo.fr

Interprétation : Yvon Martin.

  

 

16 h :  Compétition Programme 1 (1h17)

 

THE TEN STEP (La dixième marche)

Brendan Muldowney/ 2002 / fiction / 35mm / Irlande /10 '

Contact: SP films, unit FS, riverview business park, Nanger Rd, Dublin 12. Irlande.

Tel : +33 353 1460 4760. spfilms@eircom.net

Interpretation: Jill Harding, Paula Lee et Gerard Lee

 

SOUS LE SIGNE DU SERPENT

Arnaud Gautier / 2003 / Fiction / 35mm / France 15'30

Contact : Arnaud Gautier : 28 rue Lesage, 75020 Paris

Tel : 06 61 97 90 55. levitriol@free.fr

Interprétation : Cédrik Delannoy, Gaël Depauw, Mickaël Wiame, Laurie Leulliette, David Bosseront, Jean-Claude Desoubry 

 

MINAUTOROMAQUIA

Juan Pablo Etcheverry Ciancio / 2004 / 35mm / Animation / Espagne / 10'

Contact : Juan Pablo Etcheverry Ciancio, Paseo de Ronda, n°43 6è JZDA. 15011

La Coruna. Tel : +33 981 148067. programacion@ibcinema.com

 

LA MORT DE L'INOXYDABLE

Stéphane Bouquet / 2004 / Fiction / Béta SP / France / 4'17

Contact : Stéphane Bouquet : 2 av Albert Thomas, 92350 Le Plessis Robinson

Tel : 06 63 15 88 07. koprod@club-internet.fr

Interprétation : Thierry Cornet

 

UNE FAMEUSE JOURNEE

Jean Marie Buchet / 2004 / Fiction / 35mm / Belgique / 14'

Contact : Jean Marie Buchet, Brussegemkerkstraat 21, 1785 Merchtem, Belgique.

Tel : +32 2 460 03 50. pbcpictures@ibelgique.com

Interprétation : Iris Bouche, Cirle Lethem, Serge Larivière et Jan Hammenecker

 

THE COMPUTER VIRUS (Virus informatique)

Jesse Chambers / 2003 / Fiction&Animation / 35mm / Angleterre / 12'

Contact : Jesse Chambers, 20A Christchurch hill, London, NW3 ILG Angleterre.

Tel : 00 44 7932 604 175. jesse.chambers@blueyonder.co.uk

Interprétation : Micheal Brown, Félicité Du Jeu et David Gant.

 

THE EASY WRITER

Katja Kettu / 2004 / Animation / Béta SP / Finlande et Estonie / 11'21

Contact : Pettufilmi Oy, Tahvo Hirvonen. Liisankatu 27, FIN 00170 Helsinki

Tel : +358 50 5639933. tahvo.hirvonen@kolumbus.fi

  

 

18 h :  Courts métrages de JAN SVANKMAJER (1h38)

 

1 - Darkness-light-darkness (Obscurité - Lumière - Obscurité) 1989 / Béta SP / 8 '

    

2 - Manly games (Jeux virils) 1988 /  Béta SP / 15'

    

3 - The pendulum, the pit and hope (Le pendule, la fosse et l'espoir)

1983 / Béta SP / 16'

    

4 - Quiet week in a house (Semaine tranquille dans une maison) 1969 / Béta SP / 20 '

    

5 - The fall of the house of Usher (La chute de la maison Usher) 1980 / Béta SP / 16'

    

6 - Coffin factory (Usine de cercueils) 1966 / Béta SP / 10'

    

7 - The Flat (L'appartement)  1968 / Béta SP / 13'

  

 

20 h :  Compétition Programme 6 (1h18)

 

Ce programme n'est présenté qu'une seule fois ...

 

I'LL SEE YOU IN MY DREAMS (Je te reverrais en rêve)

Miguel Angel Lievas / 2003 / Fiction / DVD / Portugal / 20'

Contact : (Production)  Rua Dr Bastos Gonçalves 1, 15A (Greenpark) 1600-898 Lisbonne. Portugal. p_profissional@netcabo.pt  Tél: 351 963979968

Interprétation: Adelino Tavares, Sao José Correia, Sofia Aparicio,

Manuel Joao Vieira, Joao Didelet

 

LAS VIANDAS (Les mets)

José Antonio Bonet / 2004 / Fiction / 35 mm / Espagne / 15'

Contact : José Antonio Bonet. C/ Mateo Innuria, 10 28036 Madrid. Espagne.

Tél : 00 34 91 345 14 17  joseantoniobonet@telefonica.net

Interprétation : José Maria Pou  et Roberto Alvarez

 

ILS ARRIVENT

2 Totors / 2002 / Fiction / 35 mm / France / 4'34

Contact : Big Productions, 4 rue Paul Baudry, 75008 Paris

01 53 93 68 00.  big@bigproductions.fr

Interprétation : Eric Debrosse, Anne Massina, Ségolène Piaton

 

MONSTRE

Antoine Barraud / 2005 / Fiction / 35 mm / France / 27'

Contact : Les Productions Vivement Lundi. 11, rue Denis Papin 35000 Rennes.

Tél : 02 99 65 00 74. vilun@wanadoo.fr

Interprétation : Antoine Barraud

 

PARIS Luxembourg

Olivier Braunstein / 2004 / Fiction / 35mm / France/ 11'35

Contact : Olivier Braunstein : 166 quai de Jemmapes, 75010 Paris

Tel : 06 21 54 70 58. olprod@free.fr

Interprétation : Bertrand Suarez-Pazos, Jean Pierre Mesnard, Renaud Dehesdin

et Olivier Braunstein

  

 

22 h :  Compétition Programme 3 (1h21)

 

DGENERATION

Grégoire Durand / 2002 / Fiction / France / 30'

Contact : Grégoire Durand : Tel : 06 63 95 93 85. durandgreg@wanadoo.fr

Interprétation : Chloé Perrier, Yann Sundberg, Guy Bourgeois, Celine Cuingnet, Jean-Jacques Dikoumey, Mapiwha Juliard, Magali de Lene Mirouze, Pierre Marie Mosconi, Augustin Legrand, Stéphane Mayer

 

TADEO JONES

Enrique Gato / 2005 / Animation / Espagne / 8'

Contact : Madrid en corto c/ juan de Orduna n° 3 28223. Ciudad de la imagen, Pozuelo de Alarcon. Madrid. Espagne. Tel : +34 91 512 10 60. promocion@ecam.es

 

INVASION OF THE PLANET EARTH (Invasion de la planète Terre)

Moritz Langer / 2004 / Fiction / 35 mm / Allemagne / 12'

Contact : Moritz Langer. ForsterStr. 10, 10999 Berlin. Allemagne.

Tél : 00 49 30 611 59 54 . moritz.langer@web.de

Interprétation : Guntbert Warns

 

L'INVENTAIRE FANTOME

Franck Dion / 2004 / Animation / 35 mm / France / 9'44

Contact : Franck Dion. 115 rue Caulaincourt. 75018 Paris. Tél (prod : Les Armateurs) : 01 49 29 09 77. franck.dion@laposte.net

 

TROMPE L'OIL

Fabrice Sakoun / 2005/ Fiction / 35mm / France / 8'42

Contact : Fabrice Sakoun : 1 rue du Grand Veneur, 75003 Paris

Tel : 06 80 65 12 85. f.sakoun@free.fr

Interprétation : Julie Hadengue, Franck Percher, Martin Defossez, philippe Sikirdji et Charlotte Dusochet

 

GEARS

Aksel Karcher / 2004 / Animation / Béta SP / Allemagne / 5'10

Contact :  Aksle Karcher. KollwirStr.80 10435 Berlin. Allemagne.

Tél : + 49 30 260 33 951. post@ididntdreamwell.com

 

STRICTETERNUM

Didier Fontan / 2004 / Fiction / 35mm / France /  8'

Contact : Didier Fontan : 1 rue Dampierre, 75019 Paris.

Tel : 01 40 35 56 26. didier.fontan@films3univers.com

Interprétation : Anne Kessler, Laurent Natrella, Karine Pedersen, Aurélie Collignon et Yvon Heymes

 

..

 

 

.: Programmation du samedi 22 octobre 2005 :

 

 

11 h :  Compétition Programme 4 (1h21)

 

JACK AND JACQUES

Joseph Cahill / 2004 / Fiction / 35mm / République Tchèque / 14'

Contact : Joseph Cahill, Pohorelec 24, 11800, Prague, république Tchèque.

Tel : +420 603 519 118. contact@pregnantpictures.org

Interprétation : Aaron Threat et Edouard Mesdag

 

LE MARIN ACEPHALE

Lorenzo Recio / 2005 / fiction / 35mm / France / 19'

Contact : Lorenzo Recio. Local Film Production, 45 rue des Orteaux, 75020 Paris

Tel : 01 44 93 73 59. localfilms@free.fr

Interprétation : Laurent Lodoyen et Céline Bodis.

 

CRONOS & RHEA

Victor Jaquier / 2004 / Béta SP / Suisse / 11'

Contact : Victor Jaquier, rue du midi 10, 1003 Lausanne, Suisse.

Tel : 079 562 65 13. victor.jaquier@citycable.ch

Interprétation : Jean Schlegel et Tatiana Eva Marie

 

MAJORITE

Phil Sfezzywan / 2005 / Fiction / 35mm / France / 24' 

Contact : Phil Sfezzywan : 210 rue Sadi Carnot, 93170 Bagnolet

Tel : 06 63 77 32 76. raulpipo@hotmail.com

Interprétation : Roman Kolinka, Christine Citti, Zoé Felix et Serge Simon

 

ALICE

Cindy Jansen / 2004 / Fiction / 35mm / Pays Bas / 12'26

Contact : Patrick A. Thompson, Voorburgstr 136b, Rotterdam 3037 Pays Bas.

Tel : 0620508130. alice@i-cj.nl

Interprétation : Ragna Aurich

  

 

14 h :  ECOLES de cinéma ZLIN (République Tchèque) / ESRA

Rétrospective des films de l'école de Zlin et Panorama sur l'ESRA Rennes: (1h30)

 

1 - Easy rider de Stefan Capko

   

2 - Moloch de Ales Pavlik et Michal Kudlacek / animation

   

3 - Solo Mutant de Markety Plache /  animation

   

4 - Glosa de Maketa Palcha / animation

   

5 - Electroschock de Michal Kubicek / animation expérimentale et fiction

   

6 - Dr.Psycho de Michal Kubíček / animation

   

7 - Colombia de Samuel Cheguillaume / Fiction / ESRA 3ème année

   

8 - Projet Orbis de Thomas Chevet et Charly Lecomte / Fiction / ESRA 3ème année

   

9 - Creature from under the bed de Yann Le Cornec / Fcition / ESRA 1ère année

  

 

16 h : Compétition TV RENNES films d'écoles européennes (1h22)

 

Prix du public

 

A FLEUR D'EPIDERME

Kristoff / 2004 / animation / dvd / France / 6'30

Résumé : La vie mouvementée d'un habitant d'une production cornée de l'épiderme d'un mammifère féminin.

Contact : Ecole ECV tel : 05 56 48 27 10. kristoff@kristoff-portfolio.com

 

OVERTIME

Oury Atlan,Thibaut Berland et Damien Ferrié / Animation / dvd / France / 4'55

Résumé : De petites poupées de chiffons retrouvent leur créateur mort dans son atelier...

Contact : Supinfocom Valenciennes tel : +03.27.28.43.53. m.jaromil@gmx.de

 

TAISTO TEHTAASTA (La bataille)

Jaakko Kangas / 2004 / fiction / beta sp / Finlande / 4'35

Résumé : L'avenir d'une usine de sandwich est compromis! Un changement de génération, la bataille entre l'église et un pouvoir séculier, un surprenant concours de nourriture, le tout en moins de 5 minutes.

Contact : Tampere School of Art and Media

Tel: +358 50 366 3532. jaakko.kangas@cult.tpu.fi

 

JOKA LLEIKKIIN RYHTYY, OSA 2 (Le nom du jeu)

Ninotchka Rokosa  /  2004 / fiction / béta sp / Finlande / 16'

Résumé : Le couple de Joona et Sonja [.] se retrouve en danger quand Sonja tombe par hasard sur un sms que Miranda, leur amie commune, a envoyé à Joona. Sonja, prise de jalousie, décide de découvrir si Joona lui a caché des choses.

Contact : Tampere School of Art and Media.

Tel: +03 2647 810. ninotchka.rokosa@cult.tpu.fi

 

DIE UNSICHTBARE

Marcel Ahrenholz / 2004 / fiction / béta sp /Allemagne / 17'

Résumé : Ruth vit avec son Mari Ramon depuis des années. Un jour, elle à l'impression qu'il ne la voit plus, ce qui n'est pas le cas de sa nièce.D'après Alberto Moravia

Contact : IFS    tel : +49 176 22 00 52 08. holterhoff@filmschule.de

 

SWEET LULLABIES

Bartosz Werner / 2004 / Fiction / Béta SP/ Allemagne / 16'58

Contact : Ecole HFF Konrad Wolf  tel: +49 0 331 6202 564.m.liebnitz@hff-potsdam.de

 

QUALCOSA DI INSOLITO (Quelque chose d'insolite)

Clemente Bicocchi / 2004 / fiction / béta sp / Italie / 17'

Résumé : La maladie n'est parfois que dans votre tête, mais lorsque "quelque chose de bizarre" arrive, cela peut nous conduire jusqu'à la mort.

Contact :Centro Sperimentale di Cinematografia, Roma

Tel : +39 32 81 09 01 48. clemente.bicocchi@tin.it

  

 

18 h :  Courts métrages de JAN SVANKMAJER (1h30)

 

1 - Darkness-light-darkness (Obscurité - Lumière - Obscurité) 1989 / Béta SP / 8 '

    

2 - Manly games (Jeux virils) 1988 /  Béta SP / 15'

    

3 - The pendulum, the pit and hope (Le pendule, la fosse et l'espoir)

1983 / Béta SP / 16'

    

4 - Quiet week in a house (Semaine tranquille dans une maison) 1969 / Béta SP / 20 '

    

5 - The fall of the house of Usher (La chute de la maison Usher) 1980 / Béta SP / 16'

    

6 - Coffin factory (Usine de cercueils) 1966 / Béta SP / 10'

    

7 - The Flat (L'appartement)  1968 / Béta SP / 13'

  

 

20 h :  SOIRée de clotûre

Projection des films primés

 

 

 

 

22 h :  Compétition Programme 5 (1h25)

 

BERTIE AND RODERICK IN A BIT OF A FIX (Bertie & Roderick un peu coincés)

Francesca Ferrario/ Italie - Pays Bas / 2003 / Animation / Béta SP / 5'

Contact : Francesca Ferrario. Via Piave 10. 35138 Padova. Italie.

Tél : 00 39 34 72 80 70 80. ffrancesca@writeme.com

 

DEBOUT LES FRILEUX DE LA TERRE

Christophe Leborgne / 2003 / Fiction / 35mm / France / 12' 34

Contact : Christophe Leborgne : c/o Bourayou, 69 rue de Wattignies, 75012 Paris. chistofleb@yahoo.com

Production : Métronomic : 01 41 71 37 58

Interprétation : Anouk Azar, Cordélia Faure, Cédric et Yann L'hénoret.

 

NOBODY'S PERFECT (Personne n'est parfait)

Christophe Clamaron / 2004 / Animation / Beta SP / France / 15'

Contact : Christophe Clamaron : 21 rue des suisses, 75014 Paris.

Tel : 01 45 39 21 75. christophe.clamaron@free.fr

 

DER BESTE (La Bête)

Jysch & Borowski / 2004 / Fiction - Animation / 35 mm / Allemagne / 15'

Contact : Arne Jysch & Rasmus Borowski. Stargarder Str. 9. 10437 Berlin. Allemagne.Tél : + 49 30 89 168 22 arne@arnejysch.com

 

DESALINADA (Salade du jour)

Gustavo Sameron / 2003 / Fiction / 35 mm / Espagne 23'

Contact : Suenos Despiertos P.C, SL Correo, 4 2° pta 6 / 28012 Madrid.

Tel : +34 91 521 05 38 gustavosalmeron@telefonica.net

Interprétation : Candela Pena, Ernesto Alterio, Guillermo Teledo, Santiago Chavarri,

Raul Fraire

 

THE VENUS PROJECT

Olivier Jean / 2005 / Fiction / 35mm / France / 15'

Contact : Olivier Jean : 7 rond point Mirabeau, 75015 Paris.

Tel : 01 45 77 30 07. olivator@free.fr

Interprétation : Jérôme Kabansky et Arié Ezmalem